Här är hela texten översatt till tyska för Die Spielwelt:
ÜBERSICHT
Diese Website wird von Die Spielwelt betrieben. Auf der gesamten Website beziehen sich die Begriffe "wir", "uns" und "unser" auf Die Spielwelt. Die Spielwelt bietet diese Website, einschließlich aller Informationen, Tools und Dienste, die auf dieser Website verfügbar sind, Ihnen, dem Nutzer, unter der Bedingung an, dass Sie alle hier genannten Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweise akzeptieren.
Durch den Besuch unserer Website und/oder den Kauf von uns nehmen Sie unseren "Dienst" in Anspruch und erklären sich damit einverstanden, an die folgenden Bedingungen ("Nutzungsbedingungen") gebunden zu sein. Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer der Website.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website aufrufen oder nutzen. Wenn Sie nicht allen Bedingungen zustimmen, dürfen Sie die Website nicht nutzen.
ABSCHNITT 1 - ONLINE-SHOP-BEDINGUNGEN
Durch die Annahme dieser Nutzungsbedingungen bestätigen Sie, dass Sie in Ihrem Land volljährig sind. Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale Zwecke verwenden. Die Übertragung von Viren oder schädlichem Code ist nicht gestattet. Ein Verstoß gegen die Bedingungen führt zur sofortigen Kündigung Ihrer Dienste.
ABSCHNITT 2 - ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, den Service jederzeit aus beliebigem Grund zu verweigern. Kreditkarteninformationen werden bei der Übertragung stets verschlüsselt. Sie stimmen zu, keinen Teil des Dienstes ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu reproduzieren oder weiterzuverkaufen.
ABSCHNITT 3 - GENAUIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DER INFORMATIONEN
Wir sind nicht verantwortlich, wenn die auf dieser Website verfügbaren Informationen nicht korrekt, vollständig oder aktuell sind. Das Material auf dieser Website dient nur zur allgemeinen Information. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit zu ändern.
ABSCHNITT 4 - ÄNDERUNGEN DES DIENSTES UND DER PREISE
Preise für unsere Produkte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst jederzeit zu ändern oder einzustellen. Wir sind nicht verantwortlich für Änderungen, Preisänderungen oder Unterbrechungen des Dienstes.
ABSCHNITT 5 - PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN
Bestimmte Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise ausschließlich online verfügbar. Wir haben alle Anstrengungen unternommen, die Farben und Bilder unserer Produkte so genau wie möglich darzustellen. Wir behalten uns das Recht vor, den Verkauf unserer Produkte auf bestimmte Personen oder Regionen zu beschränken.
ABSCHNITT 6 - GENAUIGKEIT DER RECHNUNGS- UND KONTOINFORMATIONEN
Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung abzulehnen. Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle in unserem Shop getätigten Käufe bereitzustellen.
ABSCHNITT 7 - OPTIONALE TOOLS
Wir können Ihnen Zugang zu Drittanbieter-Tools gewähren, über die wir weder Kontrolle noch Einfluss haben. Die Nutzung dieser Tools erfolgt auf eigenes Risiko.
ABSCHNITT 8 - LINKS ZU DRITTEN
Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über unseren Dienst verfügbar sind, können Materialien von Dritten enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte oder die Genauigkeit von Drittanbieter-Websites.
ABSCHNITT 9 - NUTZERKOMMENTARE UND FEEDBACK
Wenn Sie uns Kommentare oder Ideen zusenden, stimmen Sie zu, dass wir diese ohne Einschränkungen verwenden dürfen. Wir sind nicht verpflichtet, Kommentare vertraulich zu behandeln oder eine Vergütung dafür zu zahlen.
ABSCHNITT 10 - PERSÖNLICHE INFORMATIONEN
Die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten über den Shop wird durch unsere Datenschutzrichtlinie geregelt.
ABSCHNITT 11 - FEHLER UND AUSLASSUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
ABSCHNITT 12 - VERBOTENE NUTZUNG
Zusätzlich zu anderen in den Nutzungsbedingungen genannten Verboten ist die Nutzung der Website verboten für: illegale Zwecke, Verstöße gegen Gesetze, Verletzung von Rechten Dritter, Belästigung oder Diskriminierung, Übertragung von Viren oder schädlichem Code sowie für obszöne oder unmoralische Zwecke.
ABSCHNITT 13 - HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Wir garantieren nicht, dass die Nutzung unseres Dienstes ununterbrochen, pünktlich, sicher oder fehlerfrei ist. Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigenes Risiko. Die Spielwelt haftet nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden jeglicher Art.
ABSCHNITT 14 - SCHADLOSHALTUNG
Sie stimmen zu, Die Spielwelt und unsere Partner, Mitarbeiter und Auftragnehmer von allen Ansprüchen oder Forderungen freizustellen, die durch Ihren Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen entstehen.
ABSCHNITT 15 - SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar angesehen werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.
ABSCHNITT 16 - KÜNDIGUNG
Diese Nutzungsbedingungen gelten, bis sie von Ihnen oder uns gekündigt werden. Wir können diesen Vertrag jederzeit ohne vorherige Ankündigung kündigen.
ABSCHNITT 17 - GESAMTER VERTRAG
Diese Nutzungsbedingungen und alle von uns veröffentlichten Richtlinien stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und regeln Ihre Nutzung des Dienstes.
ABSCHNITT 18 - ANWENDBARES RECHT
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den deutschen Gesetzen und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.
ABSCHNITT 19 - ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu aktualisieren. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
Unternehmensangaben:
Der Kauf auf Ihrem Kontoauszug erscheint als "Die Spielwelt".
Steuernummer: 5595766378 Adresse: Sallerupsvägen 26 Postleitzahl: 21218 Stadt: Malmö Land: Deutschland E-Mail: diespielwelt1@gmail.com